Pautas generales

Siga todas las instrucciones que le dé el proveedor de atención médica. Asegúrese de hacer lo siguiente:

• Tomar todos los medicamentos según las indicaciones.

• Entender qué puede y qué no puede hacer.

• Equilibrar el descanso y la actividad. Tomar siestas cortas durante el día si está cansado. Pero trate de moverse y caminar lo más que pueda.

• Asistir a las citas de control médico.

• Llamar al proveedor de atención médica si tiene alguna pregunta o le preocupa algún síntoma.

Pregunte a su proveedor a qué señales debe prestar atención y cuándo debe llamarlo. Sepa cómo obtener ayuda fuera del horario de atención del consultorio y los fines de semana o los feriados.

Prevención y tratamiento de las lesiones en la boca

La quimioterapia se usa para tratar a casi todos los pacientes con linfoma de Hodgkin. Muchas personas tienen llagas en la boca durante el tratamiento. También se pueden presentar como consecuencia de radioterapia aplicada en su cabeza o cuello. A continuación, hay algunas cosas que puede hacer para prevenirlas:

• Visite a un dentista antes de iniciar el tratamiento. Hágase un control y una limpieza. Trate de resolver los problemas lo antes posible.

• Cepíllese los dientes con un cepillo de cerdas suaves después de cada comida y antes de acostarse. Hable con su proveedor de atención médica si sus encías sangran al cepillarlas. Quizá necesite cepillos de esponja, pastas de dientes suaves y enjuagues bucales.

• No consuma alimentos ácidos, picantes, salados, ásperos o secos. No tome alcohol ni gaseosas. No consuma tabaco.

• No use hilo dental si tiene un recuento de plaquetas en la sangre bajo. Aumenta el riesgo de hemorragia. El equipo de tratamiento puede explicarle sobre los recuentos de sangre y qué significan.

• Use un enjuague bucal según le indiquen.

• Si no puede cepillarse los dientes o usar un enjuague bucal, hable con su proveedor sobre otras maneras de mantener limpia su boca.

• Revise la aparición de llagas, sangrado y lesiones en la boca y la lengua. También revise si hay manchas blancas. Esto puede ser una señal de infección causada por hongos. Es un efecto secundario común de la quimioterapia. Comuníquele a su proveedor de atención médica todo cambio que note. Puede que necesite medicamentos para ello.

• Pruebe alimentos fríos y blandos, fáciles de tragar. El uso de un sorbete puede resultar útil.

Cómo manejar otros efectos secundarios

• Informe a su proveedor de atención médica si tiene dolor de garganta. Es posible que este indique una infección y que se necesiten antibióticos.

• El tratamiento de radiación puede causar ampollas y quemaduras en la piel. Informe a su proveedor de atención médica. Hay cremas que ayudan a curar y proteger la piel.

• Báñese o dúchese de manera regular para mantenerse limpio. Durante el tratamiento, su cuerpo no puede combatir muy bien las infecciones.

• Use jabón o gel de ducha con sustancias humectantes. También aplíquese loción a lo largo del día. El tratamiento puede resecar la piel y causar comezón.

• Si empieza a sentir entumecimiento, hormigueos o sensación de pinchazos en los dedos de las manos o los pies, dígaselo al proveedor de inmediato. Pueden ser signos de daño en los nervios, lo que se llama neuropatía periférica.

• Esté preparado para la caída del cabello. Sepa que puede perder cabello en todas partes del cuerpo, incluido el vello púbico y, a veces, las cejas. Quizá prefiera cortarse el cabello y tener sombreros o pelucas de antemano.

Es posible que tenga dolor de estómago o vomite durante el tratamiento. Y tal vez pierda su apetito. Informe a su proveedor de atención médica. Hay medicamentos para ello. Intente lo siguiente:

• Coma alimentos en cantidades pequeñas durante el día.

• Incluya algunos de sus alimentos preferidos en su dieta.

• Asegúrese de tomar mucha agua y otras bebidas saludables.

• Coma alimentos blandos y simples. Por ejemplo, budín, gelatina, helado, sorbete, yogur o batido (leche malteada).

• Asegúrese de cocinar bien todos los alimentos y guardar toda la comida de manera segura.

Visita de seguimiento

• Programe citas de control según le indique su equipo de atención médica.

• Informe a su proveedor cualquier cambio que note en cómo se siente.

• Manténgase al día con las vacunas, incluida la de la gripe. Consulte a su proveedor antes de recibir cualquier vacuna. Algunas vacunas no son seguras mientras recibe tratamiento para el cáncer.

• Asista a todas las visitas de control. Necesitará controles estrictos por el resto de su vida.

Cuándo llamar a su proveedor de atención médica

Hable con su proveedor de atención médica sobre qué problemas debe vigilar. Asegúrese de saber a qué número llamar en caso de tener preguntas o problemas cuando el consultorio de su proveedor esté cerrado. Llame a su proveedor de atención médica de inmediato si tiene alguno de estos síntomas:

• Fiebre de 100.4 °F (38 °C) o superior, o según lo que le indique su proveedor

• Signos de una infección, como enrojecimiento, dolor, hinchazón, calor o supuración, o dolor al orinar

• Tos con expectoración de mucosidad amarillenta o verdosa

• Sangrado inusual o de cualquier tipo que no se detiene

• Dolor nuevo o que no mejora con el tratamiento

• Dolor de cabeza, dificultades para concentrarse o pérdida de memoria

• Mareos o sensación de aturdimiento

• Latidos cardíacos rápidos o irregulares

• Zonas de sarpullido o comezón, elevadas y rojas en la piel llamadas ronchas

• Coloración amarillenta en la piel o en los ojos, llamada ictericia

• Nuevos bultos debajo de los brazos, en el cuello o cerca de él, o en la entrepierna o cerca de ella

• Aparición de dolor, enrojecimiento, calor o hinchazón en un brazo o una pierna

Llame al  911

Llame al 911 si tiene algo de lo siguiente:

• Sangrado abundante

• Dificultad para respirar, sibilancias, tos o dolor de pecho 

• Confusión repentina y nueva